Aspetterò con ansia di poter approfondire la vostra conoscenza, signorina Morland.
I shall look forwward to making your better acquaintance, Miss Morland.
Vedi anche: quando presente, questa indicazione ti permette di collegare l'articolo ad altri presenti nel sito, per poter approfondire, cercare e scoprire altri contributi sull'argomento pubblicato.
See also: when present, this links the article in question to others in the website so that you can explore and locate additional contributions on the topic published.
Per le applicazioni a pagamento verrà richiesto un codice redeem, al fine di testarle e poter approfondire la recensione.
For paid applications will require a code to redeem, in order to be able to test and further review.
Questa preparazione, sia implicita che esplicita, costituisce un aspetto dell'evangelizzazione, tanto da poter approfondire la forza dell'affermazione del Santo Padre: « La famiglia è il cuore della Nuova Evangelizzazione (...).
This preparation, both implicitly and explicitly, constitutes one aspect of evangelization, so much so that it can deepen the strength of the Holy Father's affirmation: "The family is the heart of the New Evangelization" (...).
«Per tutti è stato importante poter approfondire il significato di questa esperienza.
«It was important for everyone to be able to deepen the meaning of this experience.
Krystal, credi di poter approfondire un po' di piu' e darci...
Krystal, could you elaborate just a little bit more?
Voglio tornare alla Escuela Internacional per poter approfondire la mia conoscenza dello spagnolo."
I want to return, in order to continue improving my Spanish at Escuela Internacional."
Dopo l’interessante commento della Dott.ssa Alessandra Padiglione sul Cristo Velato, siamo felici di poter approfondire oggi l’argomento, grazie ai nuovi dati che ci sono pervenuti.
After the interesting comment of Dr. Alessandra Padiglione about Veiled Christ, we are happy to be able to deepen the topic today, thanks to new files that we have received.
La presentazione ha visto la partecipazione diretta degli attori impegnati in primo piano nei diversi progetti che hanno avuto poi la possibilità di poter approfondire personalmente aspetti legati al loro lavoro con i referenti Swissuniversities.
The presentation saw the direct participation of the parties engaged at the forefront of the various projects who have had the opportunity to be able to personally deepen aspects related to their work with the Swissuniversities contacts.
Speriamo sinceramente che tu possa venire a questa mostra, attraverso i nostri scambi e discussioni tra di noi, in modo da poter approfondire la cooperazione e ottenere vantaggi reciproci e sviluppo comune.
We sincerely hope that you can come to this exhibition, through our exchanges and discussions with each other, so that we can deepen cooperation and achieve mutual benefit and common development.
Sentiti libero di entrare in contatto in modo da poter approfondire le esigenze degli acquirenti che vi sono elencati.
Feel free to get in touch so we can go more in depth regarding the requirements of the buyers that are listed.
Lo studio di questo aspetto si dimostra in effetti indispensabile per poter approfondire globalmente la questione nel quadro attuale della ricerca della piena comunione.
The study of this aspect is in fact proving indispensable for deepening the overall knowledge of this issue in the current context of the search for full communion.
Il carattere social che ho dato al progetto triptherapy spero possa permettermi di essere ospitato presso le popolazioni indigene in modo da poter approfondire ancora meglio la cultura.
The social character that I gave to the project triptherapy I hope I can afford to be hosted by the indigenous peoples in order to deepen the culture even better.
Un modo per sanare questa confusione che i giovani hanno riguardo a Gesù comporta un ritorno alle Scritture, in modo da poter approfondire la loro conoscenza della persona di Cristo, la Sua vita, e la Sua umanità.
One way to reconcile the confusions that young people have regarding who Jesus is involves a return to Scripture to understand more deeply the person of Christ, His life, and His humanity.
Ancora sono incredulo e sto aspettando dettagli per poter approfondire ed iniziare a prepararmi.
I am still in disbelief and I’m waiting for details to be able to deepen and begin to get ready.
L’obiettivo è quello di poter approfondire l’apprendimento come in una lezione privata ma con in più la possibilità di poter affrontare molti più argomenti e soprattutto di poter capire meglio lo stile de La quarta corda.
The aim is to be able to deepen your learning like in a private lesson but also with the possibility of facing more topics and, above all, understanding better the style of La Quarta Corda.
Sarà inoltre offerta l’opportunità di incontri one-to-one con specialisti per conoscere più nel dettaglio le diverse macchine e per poter approfondire le proposte.
Visitors will also be offered one-to-one meetings with specialists so they can get in-depth info on the various machines and gain a deeper understanding of what the range has to offer them.
Siamo davvero impazienti di poter approfondire la nostra collaborazione con il team di CEDREM.”
We are really looking forward to further collaboration with the CEDREM team.”
Oggi più che mai vuole e ha bisogno di approfondimenti concreti su temi importanti come salute, ambiente, mobilità sostenibile, e di poter approfondire tutti i temi che toccano da vicino l’uguaglianza sociale con notizie fresche e puntuali.
Today more than ever there needs to be thorough and concrete studies on important themes such as health, environment, and sustainable mobility. It’s also important to touch upon themes like social equality with fresh and immediate news.
Le slide permettono allo studente (anche a chi non può frequentare con regolarità il corso) sia di poter approfondire alcuni argomenti che di avere a disposizione schemi o sintesi delle principali tematiche trattate.
The slides allow students (even those who cannot attend the course regularly) to be able to deepen some topics and to have schemes or syntheses of the main topics.
I consulenti specializzati di Spring Professional dispongono delle nozioni tecniche necessarie per poter approfondire le questioni specialistiche con i nostri clienti.
The specialist consultants at Spring Professional have the necessary technical background to discuss specialist areas in great depth with our clients.
Il messaggio dei genitori, dei capi, degli incaricati, è che si deve osservare con attenzione prima d’intervenire e così poter approfondire profondamente il processo d’educazione.
The message for parents, leaders and those in charge is that one must first observe a great deal before intervening and thus impress deeply in the process of education.
Una volta che si entra in territorio di un'altra scuola, rubare un libro di conoscenza, in modo da poter approfondire le tecniche di altre scuole.
Once you get into the territory of another school, steal a book of knowledge, so you can explore the techniques of other schools.
• guardare oltre: l'applicazione si ricorda dove si era interrotto in un programma, in modo da poter approfondire in un altro momento;
• Look further: the app remembers where you left off in a program, so you can look further at another time;
Speriamo di poter approfondire gli ascolti a breve
We hope to have the chance to listen to them carefully
Rivedevo il caro Alessandro che ritornava a seguire lo stesso workshop per poter approfondire il suo lavoro fotografico.
I was seeing again the dear Alessandro that had returned to follow the same workshop in order to probe even further his photographic work.
Prima di poter approfondire come curare bronchite, dobbiamo capire che ci sono due categorie distinte di bronchite.
Before we can delve into how to cure bronchitis, we have to understand there are two distinct categories of bronchitis.
I pellegrini, i turisti, hanno voluto un Centro di lettura dove poter approfondire la conoscenza della vita e della spiritualità di San Pio da Pietrelcina:
The pilgrims and tourists needed a Library where they could deepen their Knowledge of the life and spirituality of Saint Pio of Pietrelcina.
Visto che il museo ospita così tante opere d’arte, abbiamo deciso di farci accompagnare al suo interno da una guida turistica, in modo da poter approfondire la storia e scoprire qualche curiosità in più su Firenze.
Since the museum hosts a very important quantity of artworks we decided to take a guide to deepen the history of the museum and to discover something new about Florence.
Dopo le lezioni, c’è stata data l’occasione di poter approfondire gli argomenti in piccoli gruppi e con i docenti, in un dialogo aperto a seconda delle domande emerse nei gruppi.
After the lectures, there was an opportunity to elaborate the topics in small groups and with teachers, in an open dialogue depending on the questions raised in the groups.
La comprensione di quanto trattato durante il corso dovrebbe fornire allo studente le basi per poter approfondire argomenti specifici di interesse nell’ambito del Sistema Nervoso dell’uomo in completa autonomia.
The understanding of the issues discussed during the lectures should allow the students to deepen specific neuroanatomy issues autonomously. Read more Read less
Quasi tutti i sottotitoli (in blu) indicano una fonte dettagliata o un forum di discussione dove poter approfondire le idee e gli spunti di maggiore interesse.
Almost all subtitles (those in blue) point to a detailed source or discussion forum so you can read more about those ideas you are the most interested in.
Per far ciò l’utente deve consultare le istruzioni ed il manuale del proprio navigatore per poter approfondire questa informazione.
To do this, the user should refer to the instructions and the manual for your browser.
Il desiderio è quello di poter approfondire e consolidare lo scambio costruttivo da minoranza a minoranza.
The desire is to be able to deepen and consolidate the constructive the colours of solidarity
Come sempre, vi invitiamo a comprare la rivista, per poter approfondire tutti i risultati degli accurati test effettuati dal team di collaboratori.
As always, we invite you to buy the magazine, in order to deepen all the results of the accurate tests carried out by the team of collaborators.
Per poter approfondire tutta la nostra categoria visita la Categoria Accessori Nail Art
To deepen the knowledge of the whole Category visit Nail Art Tools
Quante fonti esterne hai dovuto consultare per poter approfondire la società o la valuta scelta?
How many external sources did you have to consult in order to dig deeper into the company/currency of your choice?
Le slide permettono allo studente sia di poter approfondire alcuni argomenti che di avere a disposizione schemi o sintesi delle principali tematiche trattate.
The slides will allow students to explore some topics in depth and to have outlines or summaries of the main subjects dealt with available.
Vorrei consigliare questa formula a chi lavora, ma anche ai giovani di oggi, perché questo consente di avere il tempo a disposizione per poter approfondire materie di loro interesse senza spostarsi negli ambienti accademici.
I would recommend this formula to anyone who works, but also to today’s young people, because it allows them to have the available time to deepen subjects of their interest without having to move in academic campuses.
È possibile visualizzare ogni singola modifica apportata agli articoli, per poter approfondire con gli agenti gli eventuali problemi.
See every article change made, giving you the ability to follow up with agents if any issues occur.
La prima sera alcuni studenti si sono uniti per cenare insieme in modo da poter approfondire la conoscenza reciproca!
The first evening some of the students gathered for a lovely dinner together where we got to know each other!
Per me è importante capire quanta esperienza hanno, in modo da poter approfondire le loro conoscenze partendo dal livello di ciascuno.
It’s important for me to know what experiences they’ve had already so I can gauge how to build on that knowledge.
La nuova edizione dell’AWS Summit Milan 2019, in programma al MiCo – Milano Congressi sarà l’occasione giusta per poter approfondire questa tecnologia in continuo sviluppo.
AWS Summit Milan 2019, taking place at MiCo – Milano Congressi, will be an opportunity to deepen your knowledge of cloud-based technology.
E' preferibile che lo studente possieda un livello intermedio di lingua inglese (B2) per poter approfondire i temi trattati a lezione, ricorrendo ai testi di riferimento.
Pre-requirements An intermediate level of English (B2) is required to deepen the topics covered in class, using the reference texts.
Le dimensioni ecclesiale e comunitaria sono rafforzate da simile relazione personale con Dio, che ogni fedele spera di poter approfondire.
Ecclesial and community dimensions are strengthened by that personal relationship with God which believers hope to deepen.
Mi mancavano le sue lettere, e il poter approfondire il loro significato.
I missed looking at the letters, digesting their meaning.
1.3998348712921s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I shall look forwward to making your better acquaintance, Miss Morland. 